2020年度からプログラミングの授業と合わせて外国語(英語)の授業も必修化されていますね。
外国語(英語)に親しみながら言語・文化の理解を深め、基本的な表現に慣れることが目的とされ、小学５年以上からは外国語という１つの教科として評価もされるようになりました。
プログラミングでも、本格的なプログラミング言語（テキスト言語）になると英語をベースとした表記が基本になります。
実際、スクラッチのようなビジュアル言語から、テキスト言語にステップした際に、表記が全て英語になるという点が１つのハードルになっているのかと思います。
そこで、少しでも早く英語での表記に慣れておけば、テキスト言語になった際にもそれほど抵抗感なく取り組めるのではないかと考え、今後プレミドルコースを目指す生徒さん向けに、スクラッチのブロックの日本語－英語対応表を用意して、表示を英語表示に切り替えてのプログラミングに挑戦してもらいました。
最初は、英語が並んだブロックの一覧に圧倒されてしまったようです。
ただ、全く知らない単語が出てきても、単なる日本語-英語への置き換えだけを考えるのではなく、ブロックの色や形・並びなどから推測しながら覚えていけば良いので、理解が早く進むのではないかと思います。
そして初回をやり終えた感想は「めっちゃ難しかった」でした。
確かに今までの日本語表示の時よりも時間はかかりました。それでも時間内に余裕で完成させられました。
あと２・３回やれば対応表が無くてスイスイできるようになると感じられます。
